Tausende feiern ausgelassen beim Winzerfest im Leiningerland - doch für den Kommunalen Vollzugsdienst bedeutet das Hochbetrieb. Zwischen Wildpinklern, Falschparkern und hitzigen Wortgefechten greifen Jochen und Alexander ein, bevor aus kleinen Verstößen echte Probleme werden. Doch behalten sie auch in der Nacht die Kontrolle?