Nach dem Tod von Lauren wird Lars als "Romeo-Agent" auf Laurens Freundin Sabine Cutter angesetzt. Sie ist ebenfalls als Datenanalystin tätig und zugleich die Tochter eines hochrangigen Offiziers des US-amerikanischen Geheimdienstes. Bei Lars Cousine Klara haben die Brachialmethoden ihres Trainer zu ersten, beunruhigenden Körperveränderungen geführt. Ihre Mutter Gita verbietet es Klara, ihre Ängste ihrem Vater zu erzählen. Ohnehin steckt die Ehe gerade in einer tiefen Krise. (Fünfter Teil im Anschluss, ORF2)