Dr. Lucia Böhm gerät in einen emotionalen Konflikt, als ihr Bruder nach einem Unfall eingeliefert wird. Er benötigt eine Operation, leidet danach aber weiterhin unter mysteriösen Symptomen. Zeitgleich entdeckt die Astronautin Magaly Pérez ihre unerwartete Schwangerschaft. Die Nachricht wirft sie so aus der Bahn, dass sie sich verletzt und dem Kindsvater nichts sagen kann, da er kurz vor einem Flug ins All steht.