/ Das Erste Die Passagier:innen Angie, Peter, Steffi und Alex entdecken die Naturschönheiten von Samoa und beweisen Mut: Sie springen durch Wasserfälle und rutschen auf "Sliding Rocks" in die Tiefe. An Bord pfeift Schreinerpraktikantin Isabell ihre starken Männer zusammen. Das Energiebündel hat eine Rugby-Mannschaft aufgestellt und will im nächsten Hafen ein einheimisches Team zum Match herausfordern. Küchenpraktikant Steven ist uneins mit Sous-Chefin Tamara. Für Schlagerstar Julian David ist der große Tag gekommen: Er wird endlich sein Konzert geben - wenn seine Stimme hält.