Mit seinem fliegenden Schloss erobert Onimaru immer weitere Teile des Landes. Yaiba will sich dem Feind sofort erneut stellen, doch Musashi hält ihn zurück und besteht stattdessen auf weiterem Training. Währenddessen erscheint eine unbekannte Kämpferin, die Yaiba heiraten möchte.